A 1a tempestade, Ashley, traz ventos de 80 mph e aviso âmbar para o oeste da Escócia, afetando partes do Reino Unido; interrupções de viagem, fechamentos de estradas e interrupções de energia esperadas. 1st named storm, Ashley, brings 80mph winds & amber warning for western Scotland, affecting parts of UK; travel disruptions, road closures, & power outages expected.

Prevê-se que a tempestade Ashley, a primeira tempestade da temporada, traga ventos de até 80 mph para o Reino Unido neste fim de semana, afetando particularmente a Escócia, a Irlanda do Norte e partes da Inglaterra e do País de Gales. Storm Ashley, the first named storm of the season, is forecasted to bring winds up to 80mph to the UK this weekend, particularly affecting Scotland, Northern Ireland, and parts of England and Wales. O Met Office emitiu um aviso âmbar para o oeste da Escócia e avisos amarelos para outras regiões. The Met Office has issued an amber warning for western Scotland and yellow warnings for other regions. As interrupções esperadas incluem cancelamentos de viagens, fechamentos de estradas e possíveis interrupções de energia. Expected disruptions include travel cancellations, road closures, and potential power outages. Os residentes são aconselhados a proteger itens ao ar livre e manter-se atualizado sobre os alertas meteorológicos. Residents are advised to secure outdoor items and stay updated on weather alerts.