O Alasca enfrenta uma escassez de gás natural devido à Lei Jones e às inexploradas reservas de North Slope. Alaska faces a natural gas shortage due to the Jones Act and untapped North Slope reserves.

O Alasca enfrenta uma potencial escassez de gás natural devido à Lei Jones, que determina o uso de transportadores de GNL com bandeira dos EUA para o transporte intra-estadual. Alaska faces a potential natural gas shortage due to the Jones Act, which mandates the use of U.S.-flagged LNG carriers for intra-state shipping. O estado depende do declínio da produção da Cook Inlet, enquanto vastas reservas na North Slope permanecem inexploradas devido à infra-estrutura inadequada e à construção desafiadora de oleodutos. The state relies on declining production from the Cook Inlet, while vast reserves in the North Slope remain untapped due to inadequate infrastructure and challenging pipeline construction. A ausência de transportadores de GNL disponíveis agrava a situação, arriscando o fornecimento de energia e a estabilidade econômica no Alasca. The absence of available LNG carriers exacerbates the situation, risking energy supply and economic stability in Alaska.