Agências espaciais da Nova Zelândia e do Reino Unido assinam acordo para manutenção de satélites e remoção de detritos espaciais. New Zealand and UK space agencies sign agreement for satellite servicing and space debris removal.

As agências espaciais da Nova Zelândia e do Reino Unido assinaram um plano destinado a melhorar as missões de remoção e manutenção de satélites, atendendo à crescente necessidade de manutenção em órbita e remoção de detritos espaciais. New Zealand and the UK space agencies have signed a blueprint aimed at enhancing satellite removal and servicing missions, addressing the growing need for in-orbit servicing and space debris removal. Este acordo, feito no Congresso Internacional de Astronáutica em Milão, visa atualizar a Convenção de Responsabilidade de 1972 para facilitar a participação da indústria privada. This agreement, made at the International Astronautical Congress in Milan, seeks to update the 1972 Liability Convention to facilitate private industry participation. O Reino Unido planeja seus primeiros lançamentos orbitais verticais em 2025, enquanto a Nova Zelândia possui o primeiro porto espacial privado do mundo. The UK plans its first vertical orbital launches in 2025, while New Zealand boasts the world’s first private spaceport.