As cidades americanas revitalizam rios urbanos para recreação e melhoria da qualidade de vida. American cities revitalize urban rivers for recreation and quality of life improvement.

Cidades americanas como Portland e Chicago estão revitalizando seus rios urbanos para melhorar as oportunidades recreativas e melhorar a qualidade de vida. American cities like Portland and Chicago are revitalizing their urban rivers to enhance recreational opportunities and improve quality of life. Willamette River, de Portland, tornou-se swimmable desde 2012, enquanto Chicago visa progresso semelhante na próxima década. Portland's Willamette River has become swimmable since 2012, while Chicago aims for similar progress in the next decade. Apesar da Lei da Água Limpa de 1972, muitos rios permanecem muito poluídos para atividades. Despite the 1972 Clean Water Act, many rivers remain too polluted for activities. Para ter sucesso, os defensores enfatizam a necessidade de uma mudança cultural na percepção pública em relação às vias navegáveis urbanas. To succeed, advocates stress the need for a cultural shift in public perception regarding urban waterways.