O ministro canadense do Trabalho propõe um congelamento de greve / bloqueio de 3 meses para resolver disputas trabalhistas no Porto de Montreal, mas a oferta é rejeitada. Canadian Labour Minister proposes a 3-month strike/lockout freeze to resolve labor disputes at the Port of Montreal, but offer is rejected.

O ministro do Trabalho do Canadá, Steven MacKinnon, propôs um congelamento de três meses em greves e bloqueios para resolver disputas trabalhistas em andamento no Porto de Montreal, mas a oferta foi rejeitada. Canadian Labour Minister Steven MacKinnon proposed a three-month freeze on strikes and lockouts to resolve ongoing labor disputes at the Port of Montreal, but the offer was rejected. A Associação dos Empregadores Marítimos e o sindicato dos trabalhadores em terra longa devem negociar uma resolução, com mediadores federais disponíveis. The Maritime Employers Association and the longshore workers' union must negotiate a resolution, with federal mediators available. O conflito centra-se em torno de horários e salários, em meio a uma greve parcial envolvendo quase 1.200 trabalhadores portuários que começou em 10 de outubro. The conflict centers around scheduling and wages, amidst a partial strike involving nearly 1,200 dockworkers that began on October 10.