O Carlyle Group se retira da aquisição da Thyssenkrupp Marine Systems, interrompendo os planos de reestruturação. Carlyle Group withdraws from Thyssenkrupp Marine Systems acquisition, disrupting restructuring plans.

A empresa de private equity Carlyle Group retirou-se da aquisição de uma participação na Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS), minando os esforços de reestruturação da Thyssenkrupp. Private equity firm Carlyle Group has withdrawn from acquiring a stake in Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS), undermining Thyssenkrupp's restructuring efforts. A empresa planeja se concentrar em girar sua divisão marítima, especializada em submarinos e embarcações navais, enquanto busca parcerias industriais. The company plans to focus on spinning off its marine division, which specializes in submarines and naval vessels, while seeking industrial partnerships. As discussões com o governo alemão sobre o futuro do TKMS estão em andamento. Discussions with the German government about the future of TKMS are ongoing.