1,1 milhão de sul-sudaneses afetados, 112 mil deslocados em Pibor, inundações impactam 500 mil pessoas devido a rotas de abastecimento bloqueadas e fluxo de refugiados. 1.1 million South Sudanese affected, 112k displaced in Pibor, flooding impacts 500k people due to blocked supply routes and refugee influx.

Mais de um milhão de pessoas no Sudão do Sul são afetadas por inundações graves, com 112.000 deslocados apenas em Pibor. Over one million people in South Sudan are affected by severe flooding, with 112,000 displaced in Pibor alone. O governo aconselha os residentes em áreas propensas a inundações a buscarem terrenos mais altos. The government advises residents in flood-prone areas to seek higher ground. A entrega da ajuda é prejudicada à medida que 15 grandes rotas de fornecimento são bloqueadas, impactando cerca de 500.000 pessoas. Aid delivery is hindered as 15 major supply routes are blocked, impacting around 500,000 people. Esta crise é exacerbada pelo influxo de mais de 500.000 refugiados do vizinho Sudão, forçando os recursos humanitários já limitados do Sudão do Sul. This crisis is exacerbated by the influx of over 500,000 refugees from neighboring Sudan, straining South Sudan's already limited humanitarian resources.