54 tiroteios em Hamilton, no Canadá, levam ao estabelecimento de uma equipe permanente de resposta a tiros pela polícia local. 54 shootings in Hamilton, Canada prompt the establishment of a permanent shooting response team by local police.

Hamilton, Canadá, registrou um recorde de 54 tiroteios este ano, levando ao estabelecimento de uma equipe permanente de resposta a tiros pela polícia local. Hamilton, Canada, has reported a record 54 shootings this year, prompting the establishment of a permanent shooting response team by local police. Desde a sua formação, a equipe fez 30 prisões e apresentou 196 acusações em casos não fatais, mas muitos incidentes permanecem sem solução. Since its formation, the team has made 30 arrests and filed 196 charges in non-fatal cases, yet many incidents remain unsolved. A polícia pede assistência pública na denúncia de atividades suspeitas para ajudar a combater a violência armada em curso e melhorar a segurança da comunidade. Police urge public assistance in reporting suspicious activities to help combat ongoing gun violence and improve community safety.