O trem Union Pacific descarrilou na Louisiana, causando derramamento de material não perigoso, sob investigação. Union Pacific train derailed in Louisiana, causing non-hazardous material spill, under investigation.

Em 18 de outubro, um trem da Union Pacific descarrilou em Donaldsonville, Louisiana, derramando materiais não perigosos, mas não representando nenhuma ameaça pública. On October 18, a Union Pacific train derailed in Donaldsonville, Louisiana, spilling non-hazardous materials but posing no public threat. A ferrovia foi reparada e reaberta, com a limpeza prevista para continuar por mais alguns dias. The railway has been repaired and reopened, with cleanup expected to continue for a few more days. Nenhum ferimento foi relatado, e o incidente envolveu produtos químicos como o ácido sulfúrico usado para o saneamento da piscina. No injuries were reported, and the incident involved chemicals such as sulfuric acid used for pool sanitation. A causa do descarrilamento está sob investigação das autoridades locais. The cause of the derailment is under investigation by local authorities.