2016 Dublin assassinato julgamento de Thomas 'Nicky' McConnell retoma com provas finais apresentadas. 2016 Dublin murder trial of Thomas 'Nicky' McConnell resumes with final evidence presented.

O julgamento de Thomas 'Nicky' McConnell, acusado de assassinar Gareth Hutch, foi retomado em Dublin depois de mais de um ano de atrasos. The trial of Thomas 'Nicky' McConnell, accused of murdering Gareth Hutch, has resumed in Dublin after over a year of delays. Hutch foi baleado em 2016 fora de sua casa por dois pistoleiros. Hutch was shot in 2016 outside his home by two gunmen. McConnell, que se declara inocente, é acusado de ter usado um apartamento como vigia com o co-defendente Jonathan Keogh. McConnell, who pleads not guilty, is alleged to have used an apartment as a lookout with co-defendant Jonathan Keogh. O julgamento foi adiado devido a uma decisão da Suprema Corte sobre evidências de telefones celulares. The trial was postponed due to a Supreme Court ruling on mobile phone evidence. McConnell foi a quarta pessoa a ser julgada por este assassinato. McConnell is the fourth person tried for this murder. Evidências finais estão sendo apresentadas. Final evidence is being presented.