Colisão de trem no País de Gales mata um, fere 15, British Transport Police investigação. Train collision in Wales kills one, injures 15, British Transport Police investigating.

Em 22 de outubro, Susanna Reid anunciou uma trágica colisão de trem no Good Morning Britain da ITV. On October 22, Susanna Reid announced a tragic train collision on ITV's Good Morning Britain. O incidente ocorreu perto de Llanbrynmair, País de Gales, resultando em uma morte e 15 lesões. The incident occurred near Llanbrynmair, Wales, resulting in one death and 15 injuries. A polícia de transporte britânica, juntamente com vários serviços de emergência, estão investigando a colisão. British Transport Police, along with various emergency services, are investigating the collision. A linha ferroviária Cambriana permanece fechada, causando potenciais interrupções de viagem. The Cambrian railway line remains closed, causing potential travel disruptions. Prevê-se um aumento da presença policial na área à medida que as investigações continuam. An increased police presence is anticipated in the area as inquiries continue.