O navio do Exército dos EUA afundado de 80 anos de idade, fora da Colúmbia Britânica, vaza petróleo, operação de US $ 4,9 milhões em andamento para extrair os 27.000L restantes. 80-year-old sunken US Army ship off British Columbia leaks oil, $4.9m operation underway to extract remaining 27,000L.

Uma operação de salvamento de petróleo está em andamento para o navio de transporte do Exército dos EUA Brigadeiro-General M.G. An oil salvage operation is underway for the U.S. Army transport ship Brigadier General M.G. Zalinski, que afundou há quase 80 anos na costa da Colúmbia Britânica. Zalinski, which sank nearly 80 years ago off British Columbia’s coast. A embarcação de 77 metros tem vazado óleo desde o final de 2022, com aproximadamente 27 mil litros restantes a bordo. The 77-meter vessel has been leaking oil since late 2022, with approximately 27,000 liters remaining onboard. O Canadá contratou a Resolve Marine, com sede nos EUA, por US$ 4,9 milhões para extrair o óleo usando "toque a quente", em colaboração com as Primeiras Nações locais, com o projeto previsto para durar até o início de novembro. Canada has contracted U.S.-based Resolve Marine for $4.9 million to extract the oil using "hot tapping," in collaboration with local First Nations, with the project expected to last into early November.