2 traficantes de drogas presos em Shimla, 5 kg de cannabis apreendidos, parte de uma repressão ao tráfico de drogas. 2 drug peddlers arrested in Shimla, 5 kg cannabis seized, part of a crackdown on drug trafficking.

A polícia de Shimla prendeu dois traficantes de drogas de Uttarakhand, apreendendo mais de 5 kg de cannabis durante uma operação de patrulha. Shimla Police have arrested two drug peddlers from Uttarakhand, seizing over 5 kg of cannabis during a patrol operation. Esta ação faz parte de uma repressão mais ampla ao tráfico de drogas, que inclui o envolvimento da comunidade e a colaboração com outros estados. This action is part of a broader crackdown on drug trafficking, which includes community engagement and collaboration with other states. As autoridades também estão visando a infraestrutura financeira das operações de drogas, identificando e congelando ativos ilícitos. Authorities are also targeting the financial infrastructure of drug operations by identifying and freezing illicit assets. A polícia continua empenhada em erradicar o tráfico de drogas na região através de medidas proativas e cooperação interestadual. The police remain committed to eradicating drug trade in the region through proactive measures and inter-state cooperation.