A EPA introduz novos limites de regulação de poeira de chumbo em casas e instalações de cuidados infantis construídas antes de 1978. EPA introduces new lead dust regulation limits in homes and child-care facilities built before 1978.

A EPA introduziu novos regulamentos para limitar a poeira de chumbo da tinta à base de chumbo em casas e instalações de cuidados infantis construídas antes de 1978. The EPA has introduced new regulations to limit lead dust from lead-based paint in homes and child-care facilities built before 1978. Esses padrões, eficazes no início do próximo ano, reduzem os níveis aceitáveis de pó de chumbo para quantidades indetectáveis. These standards, effective early next year, reduce acceptable lead dust levels to undetectable amounts. Apesar da proibição de 1978, mais de 30 milhões de casas ainda contêm tinta de chumbo, afetando quase 4 milhões de crianças com menos de seis anos. Despite a 1978 ban, over 30 million homes still contain lead paint, affecting nearly 4 million children under six. As regras visam reduzir a exposição ao chumbo para até 1,2 milhão de indivíduos por ano, incluindo 178 mil a 326 mil crianças. The rules aim to lower lead exposure for up to 1.2 million individuals annually, including 178,000 to 326,000 children.