A Nova Zelândia avalia a reativação do navio de patrulha ocioso devido ao naufrágio do navio hidrográfico. New Zealand assesses reactivating idled patrol vessel due to sinking of hydrographic ship.

A Nova Zelândia está avaliando a reativação de um navio de patrulha offshore ocioso após o naufrágio do Manawanui, um navio hidrográfico, ao largo de Samoa. New Zealand is evaluating the reactivation of an idled offshore patrol vessel following the sinking of the Manawanui, a hydrographic ship, off Samoa. Este incidente deixou a Marinha com apenas cinco embarcações operacionais, já que outras três estão inativas devido à escassez de pessoal. This incident has left the navy with only five operational vessels, as three others are inactive due to staff shortages. Uma avaliação para determinar os reparos necessários para o navio de patrulha será concluída até o final do mês. An assessment to determine the necessary repairs for the patrol vessel will be completed by month’s end. Apesar desses desafios, os militares estão preparados para a resposta regional a desastres. Despite these challenges, the military is prepared for regional disaster response.