Alerta de alta maré emitida para as costas orientais devido a ondas de 7-10 pés e picos de 8-12 pés na sexta-feira, condições perigosas e segurança de praia. High surf advisory issued for east-facing shores due to 7-10ft waves and 8-12ft peaks on Friday, dangerous conditions and beachgoer safety advised.

O Serviço Nacional de Meteorologia em Honolulu emitiu um alerta de surf para as costas voltadas para o leste, com efeito até as 18h de sábado. The National Weather Service in Honolulu has issued a high surf advisory for east-facing shores, effective until 6 PM Saturday. Um swell norte-nordeste trará ondas de 7 a 10 pés, atingindo o pico de 8 a 12 pés na sexta-feira, criando condições perigosas para a natação devido a fortes correntes. A north-northeast swell will bring waves of 7 to 10 feet, peaking at 8 to 12 feet on Friday, creating dangerous conditions for swimming due to strong currents. Os frequentadores de praia são aconselhados a seguir as diretrizes de segurança do oceano e ter cautela. Beachgoers are advised to follow ocean safety guidelines and exercise caution.