Suspeito de 30-40 hispânico atacou veterano idoso com cana em 9 de outubro perto de Carson & Bath; visto pela última vez em SUV Nissan cinza. 30-40 Hispanic male suspect attacked disabled elderly veteran with cane on Oct 9 near Carson & Bath; last seen in gray Nissan SUV.

As autoridades da cidade de Carson estão pedindo ajuda para identificar um suspeito envolvido em um caso de bateria a partir de 9 de outubro, onde um veterano idoso e com deficiência foi atacado perto de Carson e Bath Streets. Carson City authorities are requesting help to identify a suspect involved in a battery case from October 9, where an elderly, disabled veteran was attacked near Carson and Bath Streets. O suspeito, descrito como um hispânico de 30 a 40 anos, supostamente usou a bengala da vítima para infligir ferimentos e foi visto pela última vez em um SUV Nissan cinza, vestindo roupas pretas. The suspect, described as a Hispanic male aged 30-40, allegedly used the victim's cane to inflict injuries and was last seen in a gray Nissan SUV, wearing black clothing. Qualquer pessoa com informações deve entrar em contato com o deputado Christian Dawson ou testemunha secreta. Anyone with information should contact Deputy Christian Dawson or Secret Witness.