6 condenados em túnel fora da Colônia Penal No. 2 na região russa de Lipetsk; 4 recapturados, pesquisa em curso para 2. 6 convicts tunneled out of Penal Colony No. 2 in Russia's Lipetsk region; 4 recaptured, search ongoing for 2.

Seis condenados escaparam da Colônia Penal No. Six convicts escaped from Penal Colony No. 2 na região russa de Lipetsk por tunelamento. 2 in Russia's Lipetsk region by tunneling out. Durante uma inspeção de rotina, os guardas encontraram o túnel e identificaram os presos desaparecidos. During a routine inspection, guards found the tunnel and identified the missing inmates. Os quatro fugitivos foram capturados, enquanto uma busca continua pelos outros dois. Four of the escapees have been captured, while a search continues for the remaining two. O governador de Lipetsk, Igor Artamonov, tranquilizou o público, enfatizando que as fugas de prisões são incomuns na Rússia, e aqueles que fogem são frequentemente recapturados rapidamente. Lipetsk Governor Igor Artamonov has reassured the public, emphasizing that prison escapes are uncommon in Russia, and those who flee are often quickly recaptured.