A linha ferroviária de Leicestershire fechou devido à falha, interrompendo os serviços de Loughborough; EMR cancela trens da tarde, organiza ônibus, investigação Network Rail. Leicestershire railway line closed due to fault, disrupting Loughborough services; EMR cancels afternoon trains, arranges buses, Network Rail investigation.

Uma linha ferroviária em Leicestershire está fechada devido a uma falha não especificada, interrompendo os serviços de e para Loughborough. A railway line in Leicestershire is closed due to an unspecified fault, disrupting services to and from Loughborough. A East Midlands Railway (EMR) cancelou várias viagens de trem à tarde e está organizando ônibus de substituição ferroviária, embora nenhum cronograma definido esteja disponível ainda. East Midlands Railway (EMR) has canceled several afternoon train journeys and is arranging rail replacement buses, though no set timetable is available yet. A Network Rail investigará o problema, que deve chegar por volta das 13h45, com uma resolução antecipada dentro de três horas. Network Rail will investigate the issue, expected to arrive around 1:45 PM, with a resolution anticipated within three hours.