Quilt Memorial para 109 vítimas de Troubles, incluindo policiais Finlay e Ferguson, revelado na Catedral de Down. Memorial quilt for 109 Troubles victims, including police officers Finlay and Ferguson, unveiled at Down Cathedral.

Um memorial homenageando as vítimas dos problemas da Irlanda do Norte, incluindo policiais William Finlay e James Ferguson, foi revelado na Catedral de Down. A memorial quilt honoring victims of Northern Ireland's Troubles, including police officers William Finlay and James Ferguson, was unveiled at Down Cathedral. Finlay, 55, e Ferguson, 53, foram mortos em 6 de outubro de 1983, enquanto estavam em patrulha, deixando para trás viúvas e três filhos cada. Finlay, 55, and Ferguson, 53, were killed on October 6, 1983, while on patrol, leaving behind widows and three children each. Organizada pela South East Fermanagh Foundation, a colcha comemora 109 vítimas. Organized by the South East Fermanagh Foundation, the quilt commemorates 109 victims. As filhas dos oficiais falaram no serviço, refletindo sobre o impacto duradouro da morte de seus pais. The officers' daughters spoke at the service, reflecting on the enduring impact of their fathers' deaths.