101 chamadas não emergenciais indisponíveis para a Avon & Somerset Police devido a problemas técnicos. 101 non-emergency calls unavailable for Avon & Somerset Police due to technical issues.

A Avon e a Somerset Police atualmente não conseguem lidar com chamadas 101 não emergenciais devido a problemas técnicos. Avon and Somerset Police are currently unable to handle non-emergency 101 calls due to technical issues. 999 chamadas de emergência estão sendo gerenciadas com a ajuda de forças próximas. Emergency 999 calls are being managed with help from nearby forces. O público é instado a reservar 999 para emergências genuínas, enquanto questões não urgentes podem ser relatadas on-line. The public is urged to reserve 999 for genuine emergencies, while non-urgent matters can be reported online. Os engenheiros estão trabalhando para restaurar o serviço 101 e as atualizações seguirão quando ele estiver operacional novamente. Engineers are working to restore the 101 service and updates will follow once it is operational again.