A mãe libanesa usa analogia de balão para proteger seus filhos de trauma durante o conflito de Beirute. Lebanese mother uses balloon analogy to protect her children from trauma during Beirut conflict.

Amena Hareb, uma mãe libanesa que trabalha para uma instituição de caridade irlandesa, tenta proteger seus três filhos do trauma dos bombardeios em curso, dizendo-lhes que as explosões são apenas balões. Amena Hareb, a Lebanese mother working for an Irish charity, tries to shield her three children from the trauma of ongoing bombings by telling them the explosions are just balloons. Depois de fugir de sua aldeia natal, a família vive em um hotel em Beirute há mais de uma semana. After fleeing their home village, the family has lived in a Beirut hotel for over a week. Com mais de 2.000 mortes e centenas de milhares de pessoas deslocadas do conflito, Hareb luta para tranquilizar seus filhos enquanto lida com seus próprios medos sobre seu futuro. With more than 2,000 deaths and hundreds of thousands displaced from the conflict, Hareb struggles to reassure her children while grappling with her own fears about their future.