A limpeza do furacão Helene continua em Chimney Rock e Lake Lure, NC, com a Main Street limpa e a infraestrutura em andamento. Hurricane Helene cleanup continues in Chimney Rock and Lake Lure, NC, with Main Street clear and infrastructure repair underway.

Um mês depois que o furacão Helene atingiu Chimney Rock e Lake Lure, Carolina do Norte, esforços significativos de limpeza estão em andamento. One month after Hurricane Helene struck Chimney Rock and Lake Lure, North Carolina, significant cleanup efforts are underway. A Main Street em Chimney Rock está agora livre de lama, graças a voluntários, ao Exército dos EUA e à Guarda Nacional. Main Street in Chimney Rock is now clear of mud, thanks to volunteers, the U.S. Army, and the National Guard. No Lago Lure, as tripulações estão limpando a lama dos campos e trabalhando em reparos de infraestrutura. In Lake Lure, crews are clearing mud from fields and working on infrastructure repairs. O sistema de esgoto deve ser restaurado esta semana, levantando a ordem de não-flush, enquanto os esforços continuam a abordar os detritos na área. The sewer system is set to be restored this week, lifting the no-flush order, while efforts continue to address debris in the area.