Cigarra Negra resgatada com ferimentos nas pernas perto da residência do Primeiro-Ministro de Malta; segundo caso de alegada caça ilegal, a BirdLife Malta exige ação. Black Stork rescued with leg injuries near Malta PM's residence; second such case of alleged illegal hunting, BirdLife Malta demands action.

A BirdLife Malta resgatou uma jovem Cegonha Negra com ferimentos graves nas pernas perto da residência de verão do primeiro-ministro, alegando que foi ilegalmente baleada por caçadores. BirdLife Malta rescued a young Black Stork with severe leg injuries near the Prime Minister's summer residence, alleging it was illegally shot by hunters. Este incidente marca o segundo caso envolvendo a espécie, que é protegida pela lei maltesa e pelos regulamentos da UE. This incident marks the second such case involving the species, which is protected under Maltese law and EU regulations. A organização criticou o governo pelo monitoramento insuficiente da caça ilegal e pediu ações para evitar novas violações. The organization criticized the government for insufficient monitoring of illegal hunting and called for action to prevent further violations.