12 morreram, 1 gravemente ferido, em uma explosão em uma usina siderúrgica mexicana devido a um colapso do aparelho de fundição. 12 died, 1 critically injured, in an explosion at a Mexican steel plant due to a smelting apparatus collapse.

Uma explosão em uma fábrica de aço Simec em Tlaxcala, no México, resultou em 12 mortes e uma lesão crítica. An explosion at a Simec steel plant in Tlaxcala, Mexico, has resulted in 12 fatalities and one critical injury. O incidente ocorreu quando um aparelho de fundição entrou em colapso, potencialmente devido ao aço fundido interagindo com a água. The incident occurred when a smelting apparatus collapsed, potentially due to molten steel interacting with water. As autoridades, incluindo a defesa civil e bombeiros, estão investigando a causa enquanto as operações da planta são suspensas. Authorities, including civil defense and firefighters, are investigating the cause while plant operations are suspended. O governador de Tlaxcala ofereceu condolências e planos para se reunir com as famílias das vítimas. Tlaxcala's governor has offered condolences and plans to meet with victims' families.