50s homem morre, 20s mulher gravemente ferido em 2 acidentes pedonais separados envolvendo SUVs. 50s man dies, 20s woman seriously injured in 2 separate pedestrian accidents involving SUVs.

Em Calgary, um homem na faixa dos 50 anos morreu e uma mulher na faixa dos 20 anos sofreu ferimentos graves em dois acidentes de pedestres envolvendo SUVs. In Calgary, a man in his 50s died and a woman in her 20s suffered serious injuries in two separate pedestrian accidents involving SUVs. O homem foi atingido enquanto andava de scooter de mobilidade em um estacionamento no sábado, e a mulher foi atingida em uma passarela enquanto caminhava com seu cachorro na terça-feira. The man was hit while riding a mobility scooter in a parking lot on Saturday, and the woman was struck at a crosswalk while walking her dog on Tuesday. As autoridades descartaram a velocidade, as drogas e o álcool como fatores contribuintes em ambos os incidentes. Authorities have ruled out speed, drugs, and alcohol as contributing factors in both incidents. A mulher permanece hospitalizada com ferimentos que alteram a vida. The woman remains hospitalized with life-altering injuries.