A Suíça adota sanções alinhadas pela UE contra a Bielorrússia em 31 de outubro, incluindo proibições de investimentos, importações e restrições às exportações. Switzerland adopts EU-aligned sanctions against Belarus on October 31, including bans on investments, imports, and restrictions on exports.

A Suíça implementará novas sanções contra a Bielorrússia a partir de 31 de outubro, alinhadas com as medidas de junho da UE em resposta ao apoio da Bielorrússia à invasão da Ucrânia pela Rússia. Switzerland will implement new sanctions against Belarus starting October 31, aligned with the EU's June measures in response to Belarus's support of Russia's invasion of Ukraine. As principais ações incluem proibir investimentos em empresas de energia bielorrussas, proibir a importação de ouro, diamantes, carvão e petróleo bruto e restringir a exportação de bens e equipamentos de luxo que poderiam aumentar a capacidade industrial. Key actions include banning investments in Belarusian energy companies, prohibiting the import of gold, diamonds, coal, and crude oil, and restricting the export of luxury goods and equipment that could enhance industrial capacity. As empresas suíças agora podem pedir indenização em tribunais locais por perdas ligadas a ações bielorrussas. Swiss companies can now seek damages in local courts for losses linked to Belarusian actions.

October 30, 2024

7 Artigos