Em Calcutá, o aumento dos preços dos alimentos ameaça os preparativos festivos tradicionais para a Bhai Phota. In Kolkata, rising food prices threaten traditional festive preparations for Bhai Phota.

Em Calcutá, as irmãs que se preparam para o festival Bhai Phota (Bhai Dooj) estão enfrentando dificuldades devido ao aumento dos preços dos alimentos. In Kolkata, sisters preparing for the Bhai Phota (Bhai Dooj) festival are facing difficulties due to soaring prices of food items. O peixe Hilsa custa entre 1.800 e 2.000 rus por kg, enquanto o peixe Bhetki custa entre 600 e 650 rus por kg. Hilsa fish is priced at Rs 1,800 to Rs 2,000 per kg, while Bhetki fish costs Rs 600 to Rs 650 per kg. Mutton também subiu para Rs 850 por kg, juntamente com aumentos nos custos de batatas, ervilhas, pimentas verdes e tomates. Mutton has also risen to Rs 850 per kg, along with increases in the costs of potatoes, peas, green chilies, and tomatoes. Estes aumentos de preços podem forçar algumas famílias a mudar seus menus festivos. These price hikes may force some families to change their festive menus.