Um grupo religioso de Quebec está desafiando a exigência de permissão de Waterloo para distribuir mensagens de prevenção de suicídio. A Quebec religious group is challenging Waterloo's permit requirement for distributing suicide prevention messages.

O Groupe Jaspe, um grupo religioso de Quebec, entrou com um desafio constitucional contra o município de Waterloo depois de receber ingressos para distribuir mensagens de prevenção de suicídio sem permissão. Groupe Jaspe, a Quebec religious group, has filed a constitutional challenge against the municipality of Waterloo after receiving tickets for distributing suicide prevention messages without a permit. O grupo argumenta que um estatuto municipal que exige licenças para atividades sem fins lucrativos viola sua liberdade de religião e expressão sob a Carta dos Direitos e Liberdades do Canadá. The group argues that a municipal bylaw requiring permits for non-profit activities infringes on their freedom of religion and expression under Canada's Charter of Rights and Freedoms. O fundador deles, Claude Tremblay, defende a prevenção do suicídio após a perda de seu filho. Their founder, Claude Tremblay, advocates for suicide prevention following the loss of his son.