A Arbutus Music em Nanaimo fechará após quase 30 anos como o proprietário Richard Leighton se aposenta. Arbutus Music in Nanaimo will close after nearly 30 years as owner Richard Leighton retires.

A Arbutus Music, uma proeminente loja de música independente em Nanaimo, na Ilha de Vancouver, fechará após quase 30 anos de operação. Arbutus Music, a prominent independent music store in Nanaimo, Vancouver Island, will close after nearly 30 years of operation. O proprietário Richard Leighton, de 61 anos, está se aposentando no final de novembro, influenciado por uma oferta atraente de uma empresa imobiliária enquanto busca um novo inquilino para o espaço de varejo. Owner Richard Leighton, 61, is retiring at the end of November, influenced by an attractive offer from a real estate firm while seeking a new tenant for the retail space. Enquanto a loja vai fechar, as aulas de música e instalações do sistema de som Arbutus continuarão sob nova gestão. While the store will close, Arbutus Music Lessons and sound system installations will continue under new management. Leighton planeja se concentrar na música após a aposentadoria. Leighton plans to focus on music after retirement.