Os oficiais reais estão considerando mudanças no sistema de honras britânico, possivelmente removendo o "Império" dos prêmios. Royal officials are considering changes to the British honours system, possibly removing "Empire" from awards.

Autoridades reais estão explorando mudanças significativas no sistema de honras britânicas, potencialmente removendo "Império" de prêmios como a OBE (Ordem do Império Britânico). Royal officials are exploring significant changes to the British honours system, potentially removing "Empire" from awards like the OBE (Order of the British Empire). As alternativas propostas incluem uma Ordem de Excelência Britânica ou uma Ordem de Elizabeth em homenagem à falecida Rainha. Proposed alternatives include an Order of British Excellence or an Order of Elizabeth in honor of the late Queen. Embora os títulos tradicionais ainda estivessem disponíveis, essas reformas refletem uma reavaliação mais ampla do legado do Império Britânico, em meio a pedidos de reparações das nações do Caribe. While traditional titles would still be available, these reforms reflect a broader reassessment of the British Empire's legacy, amid calls for reparations from Caribbean nations.