Residentes com deficiência de Whitehorse, Yukon, estão processando a cidade por serviços inadequados de remoção de neve. Disabled residents of Whitehorse, Yukon, are suing the city over inadequate snow removal services.

Yukon enfrenta uma ação coletiva proposta por indivíduos com deficiência que alegam que a remoção inadequada de neve e gelo da cidade em paradas de ônibus e estacionamentos acessíveis os faz se sentir como "cidadãos de segunda classe". Whitehorse, Yukon, is facing a proposed class-action lawsuit from individuals with disabilities who allege that the city's inadequate snow and ice removal at bus stops and accessible parking spots makes them feel like "second-class citizens." A cidade nega essas alegações, citando um orçamento limitado de remoção de neve e afirmando que suas políticas beneficiam a maioria do público. The city denies these claims, citing a limited snow removal budget and asserting that its policies benefit the majority of the public. A ação judicial procura representar os residentes com deficiência afetados por essas condições. The lawsuit seeks to represent disabled residents affected by these conditions.