Jersey procura aconselhamento jurídico na seleção de um operador de ferry, considerando Brittany Ferries e DFDS. Jersey seeks legal advice on selecting a ferry operator, considering Brittany Ferries and DFDS.

O Governo de Jersey está buscando aconselhamento jurídico adicional sobre a seleção de um operador de balsa para as Ilhas do Canal, decidindo entre Brittany Ferries e DFDS. The Government of Jersey is seeking additional legal advice regarding the selection of a ferry operator for the Channel Islands, deciding between Brittany Ferries and DFDS. O ministro de Desenvolvimento Econômico Sustentável de Jersey, Kirsten Morel, fornecerá uma atualização em breve, enquanto o vice-presidente Montfort Tadier pediu uma reunião especial para garantir a transparência. Jersey's Minister for Sustainable Economic Development, Kirsten Morel, will provide an update soon, while Deputy Montfort Tadier has called for a special meeting to ensure transparency. Guernsey escolheu Brittany Ferries, levantando preocupações sobre altos custos nos serviços de ferry. Guernsey has chosen Brittany Ferries, raising concerns about high costs in the ferry services.