As famílias do Reino Unido são alertadas para proteger animais de estimação e animais selvagens de fogueiras e fogos de artifício na Noite da Fogueira. UK households are warned to protect pets and wildlife from bonfires and fireworks on Bonfire Night.

As famílias do Reino Unido são alertadas sobre os riscos que as fogueiras e os fogos de artifício representam para os animais durante a Noite da Fogueira. UK households are cautioned about the risks bonfires and fireworks pose to animals during Bonfire Night. Os especialistas recomendam a mudança de pequenos animais de estimação para dentro de casa e garantir que as fogueiras sejam construídas pouco antes do uso para evitar danos à vida selvagem. Experts recommend relocating small pets indoors and ensuring bonfires are built shortly before use to avoid harming wildlife. As medidas de segurança incluem a seleção de locais claros para fogueiras, a verificação de animais escondidos e a manutenção de uma distância segura. Safety measures include selecting clear locations for bonfires, checking for hidden animals, and maintaining a safe distance. As autoridades aconselham assistir a eventos públicos para uma melhor gestão da segurança, exortando os residentes a ligar para os serviços de emergência, se necessário. Authorities advise attending public events for better safety management, urging residents to call emergency services if needed.