Os serviços de trem entre Reading e Newbury foram interrompidos por um incidente de emergência em Thatcham. Train services between Reading and Newbury were disrupted by an emergency incident in Thatcham.

Os serviços de trem entre Reading e Newbury foram interrompidos devido a um incidente de emergência em Thatcham, causando atrasos e cancelamentos significativos. Train services between Reading and Newbury were disrupted due to an emergency incident in Thatcham, causing significant delays and cancellations. A Great Western Railway organizou transporte alternativo, incluindo táxis e ônibus, para os passageiros afetados. Great Western Railway arranged alternative transport, including taxis and coaches, for affected passengers. Enquanto a rota Reading to Basingstoke permaneceu operacional, os serviços de longa distância de Londres Paddington enfrentaram desvios. While the Reading to Basingstoke route remained operational, long-distance services from London Paddington faced diversions. Os passageiros foram aconselhados a esperar fora das estações para obter assistência, com atrasos potenciais de até 90 minutos. Passengers were advised to wait outside stations for assistance, with potential delays of up to 90 minutes.