Nanaimo RCMP alerta para o aumento dos riscos de colisão de pedestres no inverno, pedindo segurança para todos. Nanaimo RCMP warns of increased winter pedestrian collision risks, urging safety for all.

O RCMP da Nanaimo está pedindo cautela entre pedestres e motoristas, já que as horas mais curtas do inverno aumentam os riscos de colisão em cruzamentos e passarelas. The Nanaimo RCMP is urging caution among pedestrians and drivers as winter's shorter daylight hours increase collision risks at intersections and crosswalks. Com quase metade dos acidentes de pedestres ocorrendo de outubro a janeiro, a polícia recomenda que os pedestres usem roupas reflexivas e carreguem lanternas, enquanto os motoristas devem procurar cuidadosamente por pedestres antes de virar. With nearly half of pedestrian crashes occurring from October to January, the police recommend that pedestrians wear reflective clothing and carry flashlights, while motorists should carefully scan for pedestrians before turning. Ambas as partes são encorajadas a permanecer vigilantes para melhorar a segurança rodoviária. Both parties are encouraged to remain vigilant to enhance road safety.