Os preços das casas no Reino Unido atingiram um recorde em outubro, embora o crescimento tenha diminuído para o menor aumento em três meses. UK house prices hit a record high in October, though growth slowed to the smallest increase in three months.

Os preços das casas no Reino Unido atingiram um recorde em outubro, de acordo com Halifax. UK house prices reached a record high in October, according to Halifax. No entanto, o aumento foi o menor observado nos últimos três meses. However, the increase was the smallest observed in the past three months. Esta tendência reflete a dinâmica em curso no mercado imobiliário, com os preços a continuar a subir apesar de uma desaceleração no ritmo de crescimento. This trend reflects the ongoing dynamics in the housing market, with prices continuing to rise despite a slowdown in the pace of growth.