Um sistema de aparelhos auditivos no tribunal de Cork foi desativado depois que conversas privadas foram ouvidas. A hearing aid system at Cork courthouse was deactivated after private conversations were overheard.

Um sistema de aparelhos auditivos no tribunal de Cork em Anglesea Street foi temporariamente desativado depois que um advogado ouviu conversas privadas de outra sala. A hearing aid system at Cork's Anglesea Street courthouse was temporarily deactivated after a solicitor overheard private conversations from another room. O Serviço de Tribunais explicou que o incidente foi causado por um sistema de indução de loop para aparelhos auditivos, não um dispositivo de escuta oculto. The Courts Service explained that the incident was caused by a loop induction system for hearing aids, not a hidden listening device. Após a violação das preocupações de privacidade levantadas pelo advogado Aidan Desmond, o sistema permanecerá desligado até que seja especificamente solicitado para uso, sem qualquer compromisso de informações confidenciais. Following the breach of privacy concerns raised by solicitor Aidan Desmond, the system will remain off until specifically requested for use, without any believed compromise of confidential information.