A China publica fronteiras marítimas em torno de Scarborough Shoal, aumentando as tensões com as Filipinas. China publishes maritime boundaries around Scarborough Shoal, raising tensions with the Philippines.

A China publicou coordenadas para as linhas de base em torno do Scarborough Shoal no Mar do Sul da China, aumentando as tensões com as Filipinas sobre reivindicações territoriais. China has published coordinates for baselines around the Scarborough Shoal in the South China Sea, escalating tensions with the Philippines over territorial claims. O shoal, apreendido pela China em 2012, restringiu o acesso dos pescadores filipinos. The shoal, seized by China in 2012, has restricted Filipino fishermen's access. A medida da China se alinha com o direito internacional, mas se opõe às leis filipinas recentes que demarcam direitos marítimos, alegando que violam sua soberania. China's move aligns with international law, but it opposes recent Philippine laws demarcating maritime entitlements, claiming they violate its sovereignty. Esta disputa envolve rotas de transporte chave e várias nações do Sudeste Asiático. This dispute involves key shipping routes and multiple Southeast Asian nations.