A Justiça do Gana ordena a reabertura de quatro tribunais na região do Alto Oriente afetados pela crise de Bawku. Ghana's Chief Justice orders reopening of four courts in Upper East Region affected by Bawku crisis.

A juíza-chefe do Gana, Gertrude Torkornoo, ordenou a reabertura de quatro tribunais na região do Alto Oriente que foram fechados em outubro devido à crise de Bawku. The Chief Justice of Ghana, Gertrude Torkornoo, has ordered the reopening of four courts in the Upper East Region that were closed in October due to the Bawku crisis. A decisão vem após um pedido de chefes e anciãos locais para retomar as operações judiciais, que foram interrompidas para garantir a segurança do pessoal judicial em meio a conflitos regionais. The decision comes after a request from local chiefs and elders to resume court operations, which were halted to ensure the safety of judicial staff amid regional conflicts. Os tribunais afetados incluem aqueles em Bolgatanga e Bongo. The affected courts include those in Bolgatanga and Bongo.