O vice-líder trabalhista do Reino Unido propõe estender a espera para os inquilinos do conselho comprarem casas, provocando debate. UK Labour deputy leader proposes extending wait for council tenants to buy homes, sparking debate.

A vice-líder trabalhista britânica Angela Rayner enfrenta críticas por propor estender o período de espera para os inquilinos do conselho comprarem suas casas de três a dez anos, parte de uma revisão da política de direito de compra de Margaret Thatcher. British Labour deputy leader Angela Rayner faces criticism for proposing to extend the waiting period for council tenants to buy their homes from three to up to ten years, part of a review of Margaret Thatcher's Right to Buy policy. Rayner se beneficiou do esquema em 2007. Rayner herself benefited from the scheme in 2007. Os críticos argumentam que as mudanças poderiam limitar a mobilidade social e a casa própria, enquanto os apoiadores veem isso como uma maneira de reabastecer o estoque de habitação social esgotado pela política. Critics argue the changes could limit social mobility and homeownership, while supporters see it as a way to replenish social housing stock depleted by the policy.