Veteranos canadenses usam a terapia de cavalos em Quebec para gerenciar o TEPT e aumentar a consciência emocional. Canadian veterans use horse therapy in Quebec to manage PTSD and enhance emotional awareness.

Veteranos do Exército Canadense estão usando terapia equina para gerenciar PTSD e outras feridas psicológicas de seu serviço. Canadian Army veterans are using equine therapy to manage PTSD and other psychological wounds from their service. No programa Equi-Sens em Mirabel, Quebec, os veteranos interagem com cavalos de resgate, o que os ajuda a se tornarem mais conscientes de seus sintomas físicos e emocionais. At the Equi-Sens program in Mirabel, Quebec, veterans interact with rescue horses, which helps them become more aware of their physical and emotional symptoms. Como os cavalos são sensíveis às emoções humanas, os veteranos devem gerenciar sua ansiedade para se conectar com os animais, promovendo uma sensação de paz e cura. Because horses are sensitive to human emotions, veterans must manage their anxiety to connect with the animals, fostering a sense of peace and healing.