Bezerro de elefante ferido em explosão de bomba na reserva de tigre indiano; investigação em andamento. Elephant calf injured in bomb explosion at Indian tiger reserve; investigation ongoing.

Um bezerro de elefante foi ferido em uma suspeita explosão de bomba de potássio na Reserva do Tigre Udanti-Sitanadi em Chhattisgarh. An elephant calf was injured in a suspected potash bomb explosion at the Udanti-Sitanadi Tiger Reserve in Chhattisgarh. Funcionários da floresta estão investigando se a bomba foi destinada a elefantes ou outros animais como porcos e leopardos. Forest officials are investigating whether the bomb was aimed at elephants or other animals like pigs and leopards. Uma equipe de médicos e um esquadrão antibomba de Raipur foram chamados para ajudar, e uma recompensa de Rs 10.000 é oferecida para informações que levam à captura dos caçadores furtivos. A team of doctors and a bomb squad from Raipur were called to assist, and a reward of Rs 10,000 is offered for information leading to the poachers' capture.