Dois homens estão a ser julgados por danificar uma árvore famosa e a Muralha de Adriano, causando mais de £622.000 em danos. Two men face trial for damaging a famous tree and Hadrian's Wall, causing over £622,000 in damage.

Dois homens, Adam Carruthers, 32 anos, e Daniel Graham, 39 anos, são acusados de causar mais de £622.000 em danos à famosa árvore Sycamore Gap e £1.144 à Muralha de Adriano, Patrimônio Mundial da UNESCO, ambos de propriedade do National Trust. Two men, Adam Carruthers, 32, and Daniel Graham, 39, are accused of causing over £622,000 in damage to the famous Sycamore Gap tree and £1,144 to Hadrian's Wall, a UNESCO World Heritage site, both owned by the National Trust. Carruthers participou de uma audiência pré-julgamento remotamente devido a doença, enquanto Graham apareceu pessoalmente no Newcastle Crown Court. Carruthers attended a pre-trial hearing remotely due to illness, while Graham appeared in person at Newcastle Crown Court. O julgamento, inicialmente previsto para 3 de dezembro, pode ser adiado. The trial, initially set for December 3, may be postponed.