Incêndio em Beaufort, NC, mata dez animais de estimação, mas não deixa feridos humanos, após seis horas de resposta. House fire in Beaufort, NC, kills ten pets but leaves no human injuries, after six-hour response.

Um incêndio em uma casa em Beaufort, Carolina do Norte, na noite de domingo levou à morte de dez animais de estimação, incluindo cães e gatos, mas nenhum ferimento humano foi relatado. A house fire on Pearl Drive in Beaufort, North Carolina, on Sunday evening led to the death of ten pets, including dogs and cats, but no human injuries were reported. Bombeiros de oito departamentos trabalharam por mais de seis horas para extinguir o incêndio que danificou fortemente a casa, que estava em palafitas. Firefighters from eight departments worked for over six hours to extinguish the blaze that heavily damaged the house, which was on stilts. Os bombeiros do condado de Beaufort e Carteret estão investigando a causa do incêndio. The Beaufort and Carteret County fire marshals are investigating the cause of the fire. A Cruz Vermelha Americana está ajudando a família deslocada, e o Controle Animal do Condado de Carteret está ajudando com os animais sobreviventes. The American Red Cross is assisting the displaced family, and Carteret County Animal Control is helping with the surviving animals.