Ottawa lida com um déficit de trânsito de US $ 120 milhões, considerando aumentos e cortes de tarifas, enquanto os defensores pressionam por melhorias sustentáveis. Ottawa grapples with a $120M transit deficit, considering fare hikes and cuts, while advocates push for sustainable improvements.

Ottawa enfrenta um déficit de trânsito de US $ 120 milhões, com a cidade explorando aumentos de tarifas, cortes de serviços e outras medidas para equilibrar o orçamento. Ottawa faces a $120 million transit deficit, with the city exploring fare hikes, service cuts, and other measures to balance the budget. Para melhorar o trânsito sem grandes investimentos, os defensores locais sugerem expandir os abrigos de ônibus com painéis solares, adicionando mais faixas de ônibus, fornecendo informações em tempo real em paradas e aumentando o serviço off-peak. To improve transit without large investments, local advocates suggest expanding bus shelters with solar panels, adding more bus lanes, providing real-time information at stops, and increasing off-peak service. Essas mudanças visam tornar o transporte público mais confiável e atraente, reduzindo a dependência de carros e combatendo as mudanças climáticas. These changes aim to make public transit more reliable and appealing, reducing car dependency and combating climate change.