Um snorkel foi gravemente ferido e hospitalizado depois de se separar de seu grupo em águas agitadas ao largo de Oahu North Shore. A snorkeler was critically injured and hospitalized after separating from his group in rough waters off Oahu's North Shore.

Um homem de 29 anos foi hospitalizado em estado crítico depois de ser separado de seu grupo de mergulho na costa norte de Oahu na segunda-feira. A 29-year-old man was hospitalized in critical condition after being separated from his snorkeling group off Oahu's North Shore on Monday. O surf foi relatado para ser 6-10 pés, com correntes fortes e nenhum salva-vidas de plantão. The surf was reported to be 6-10 feet, with strong currents and no lifeguard on duty. Dois outros snorkelers com pequenas lacerações foram resgatados e não necessitaram de hospitalização. Two other snorkelers with minor lacerations were rescued and did not require hospitalization. Os socorristas administraram RCP ao homem gravemente ferido antes do transporte para o hospital. First responders administered CPR to the critically injured man before transport to the hospital.