O otimismo das pequenas empresas atingiu um máximo de dois anos em outubro, mas a inflação continua sendo uma das principais preocupações. Small business optimism reached a two-year high in October, but inflation remains a top concern.

O ndice de Otimização de Pequenas Empresas da NFIB subiu 2,2 pontos, para 93,7 em outubro, o maior em dois anos, mas ainda abaixo da média de 50 anos de 98. The NFIB Small Business Optimism Index rose 2.2 points to 93.7 in October, its highest in two years, but still below the 50-year average of 98. Apesar do aumento do otimismo, as pequenas empresas enfrentam desafios como baixas vendas, vagas de emprego e inflação. Despite increased optimism, small businesses face challenges like low sales, job openings, and inflation. O índice de incerteza atingiu um recorde de 110, provavelmente devido às recentes eleições. The Uncertainty Index hit a record 110, likely due to the recent election. A inflação é a principal preocupação para os proprietários de pequenas empresas, com 23% citando-a como a principal questão. Inflation is the top concern for small business owners, with 23% citing it as the main issue. Apesar desses desafios, 54% dos proprietários relataram desembolsos de capital nos últimos seis meses, e muitos estão esperançosos para a temporada de férias. Despite these challenges, 54% of owners reported capital outlays in the last six months, and many are hopeful for the holiday season.