Os deputados maori realizam um protesto haka contra o projeto de lei que busca reinterpretar o Tratado de Waitangi. Maori MPs perform haka protest against bill seeking to reinterpret Treaty of Waitangi.

Os deputados maori no parlamento da Nova Zelândia realizaram uma haka para protestar contra um projeto de lei que busca reinterpretar o Tratado de Waitangi, um documento fundamental entre a Coroa Britânica e os chefes maori. Maori MPs in New Zealand's parliament performed a haka to protest a bill that seeks to reinterpret the Treaty of Waitangi, a foundational document between the British Crown and Maori chiefs. O projeto de lei, apresentado pelo partido ACT, visa restringir a interpretação do tratado, que os críticos dizem que prejudica os direitos dos maoris. The bill, introduced by the ACT party, aims to narrow the treaty's interpretation, which critics say undermines Maori rights. A Haka suspendeu temporariamente os procedimentos parlamentares. The haka temporarily halted parliamentary proceedings. Apesar de passar sua primeira leitura, é improvável que o projeto de lei se torne lei, já que os parceiros da coalizão se opõem a ele. Despite passing its first reading, the bill is unlikely to become law as coalition partners oppose it. Uma marcha de protesto de nove dias para Wellington está em andamento. A nine-day protest march to Wellington is ongoing.