A OMV ganha 230 milhões de euros contra a Gazprom, o que pode impedir o fornecimento de gás russo à Áustria, mas não afeta o fornecimento. OMV wins €230M against Gazprom, potentially halting Russian gas to Austria but not affecting supply.

A empresa austríaca de energia OMV ganhou um prêmio arbitral de € 230 milhões contra a Gazprom, o que pode levar à interrupção do fornecimento de gás russo para a Áustria. Austrian energy firm OMV has won a €230 million arbitration award against Gazprom, potentially leading to a halt in Russian gas supplies to Austria. No entanto, a OMV está confiante de que pode atender às necessidades de fornecimento por meio de fontes alternativas. However, OMV is confident it can meet supply needs through alternative sources. Esta decisão impulsionou os preços do gás natural europeu em 5%, em meio ao aumento da demanda por aquecimento devido ao clima mais frio. This decision has driven up European natural gas prices by 5%, amid increased demand for heating due to colder weather. As instalações de armazenamento de gás da Áustria estão mais de 90% completas e rotas alternativas de fornecimento estão disponíveis. Austria's gas storage facilities are over 90% full, and alternative supply routes are available.